Meine Lieben<\/p>\n\n\n\n
Schnee, Schnee, Schnee auf der H\u00f6ri. Soviel wie seit Jahren nicht. Blauer Himmel, kalt, der See wie ein Spiegel und zwei Schw\u00e4ne ziehen im kalten Wasser (ich geh mal davon aus, dass es sehr kalt ist) ihre Bahnen. Ich kann von oben ihr Kielwasser (hei\u00dft das bei Schw\u00e4nen auch so?) sehen.<\/p>\n\n\n\n
Apropos kalt, es war beginnender Winter, Ende November in Michigan, es war wirklich s\u2026.m\u00e4\u00dfig kalt. Vom Hotel ging man \u00fcber eine geschlossene Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke zum Parkhaus. Mein Kollege aus Indonesien wollte die T\u00fcr am Ende des \u00dcbergangs \u00f6ffnen, mit einem leisen \u201eAu\u201c zuckte er zur\u00fcck, der Griff war kalt, eine neue Erfahrung f\u00fcr den Indonesier.\u00a0
Eine Kanadierin, ein Kollege aus Japan, ein Belgier, eine Argentinierin, besagter Kollege aus Indonesien und ich, wir waren zum \u201eInitial Training“ unserer Firma in Kalamazoo. Jetzt k\u00f6nnt ihr mal nachschauen, wo das ist.<\/p>\n\n\n\n
Wir hatten ein gro\u00dfes, amerikanisches Auto, alle passten rein. Was nicht passte war meine Geschwindigkeit! uiuiuiuiuiu (\u00dcbersetzung tat\u00fctata).
Ich stoppte, ein Polizeimotorad hielt neben mir. Zun\u00e4chst fand ich mal nicht den Knopf f\u00fcr den elektrischen Fensterheber, in diesem Fall Senker, nicht. Aber die Ordnungsmacht war geduldig und griff nicht gleich zum Holster.
Ah, hier!
Er sagte irgendetwas, was ich nicht genau verstand. \u00a0Der Belgier sa\u00df auf dem Beifahrersitz neben der Argentinierin, die Kanadierin und die zwei nicht sehr europ\u00e4isch\/amerikanisch\u00a0aussehenden sa\u00dfen hinten, blickten unschuldig und schauten neugierig nach vorne. Der Polizist musterte erst uns, dann die drei auf dem R\u00fccksitz:
„Oh, you\u2019re obviously not from Kalamazoo! Are you with Upjohn?\u201c. \u201cYes, Initial Training for new Employees from outside the US\u201c. \u201e I can see that, please drive slowly in the future.\u201d
Damit war der K\u00e4se gegessen. Das war vor 34 Jahren, wie so etwas heute USA ausgeht, kann ich nicht sagen.<\/p>\n\n\n\n
Dies war \u00fcbrigens mein erster Langstreckenflug, das erste Mal \u00fcber den gro\u00dfen Teich. Ich war 36 Jahre alt. Heute fliegt ja schon Hinz und Kunz zum Shoppen nach New York oder wer wei\u00df wohin, in den Urlaub, (zur Zeit nat\u00fcrlich nicht, gut f\u00fcr die Umwelt, schlecht f\u00fcr meine Lufthansa Aktien) aber f\u00fcr mich war das der erste lange Flug, und was f\u00fcr einer.\u00a0
Beim Landeanflug in Chicago flogen wir durch mehrere, schwere Gewitter, der Pilot brach die Landung ab, drehte um und flog \u00fcber den Lake Michigan zur\u00fcck nach Detroit. Auf Kosten der Airline verbrachten wir dort die Nacht in einem Hotel am Flughafen.
Am n\u00e4chsten Morgen, wieder nach Chicago O\u2019Hare, umsteigen in American Eagle. So ein Flugzeug hatte ich noch nie gesehen! Klein, Propeller, vielleicht Platz f\u00fcr 20 Personen, hinten im Flugzeug sa\u00df man sich auf zwei B\u00e4nken gegen\u00fcber, wie in einem Bus. Mit diesem Ding dann zur\u00fcck \u00fcber den Lake Michigan nach Kalamazoo.<\/p>\n\n\n\n
Ich war dann noch mehrmals in Kalamazoo, \u00fcbrigens gibt es eine Gitarrenmodel von Gibson das Kalamazoo hei\u00dft und auch in einem Lied von CCR kommt Kalamazoo vor https:\/\/youtu.be\/6g5LgPrJm3o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Ansonsten wei\u00df ich, dass in USA, Kalamazoo im \u00fcbertragenen Sinn einen exotischen Ort bezeichnet bzw. es gibt auch eine Redewendung von „Timbuktu to Kalamazoo\u201c. (Ich liebe Sachen zu wissen, die eigentlich nicht wichtig sind) https:\/\/youtu.be\/gbV95RiQmjE<\/a><\/p>\n\n\n\n Ich w\u00fcnsche euch einen erholsamen Sonntag.<\/p>\n\n\n\n Gebt auf euch acht.<\/p>\n\n\n\n Lieben Gru\u00df vom See und f\u00fcr Alva alles Liebe zum 7. Geburtstag<\/p>\n\n\n\n Eckhard\/Papa\/Opa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Meine Lieben Schnee, Schnee, Schnee auf der H\u00f6ri. Soviel wie seit Jahren nicht. Blauer Himmel, kalt, der See wie ein Spiegel und zwei Schw\u00e4ne ziehen im kalten Wasser (ich geh mal davon aus, dass es sehr kalt ist) ihre Bahnen. Ich kann von oben ihr Kielwasser (hei\u00dft das bei Schw\u00e4nen auch so?) sehen. Apropos kalt, es war beginnender Winter, Ende November in Michigan, es war wirklich s\u2026.m\u00e4\u00dfig kalt. Vom Hotel ging man \u00fcber eine geschlossene…<\/p>\n